A+ A A-
Словарь

  - И в продолжение вопроса: на втором альбоме в "Эльфийской трилогии" звучит язык эльфов, не являющийся, как можно было бы ожидать, детищем Толкина, но созданный тобой. Не мог бы ты чуть подробнее рассказать о нем (тем более, что эта тема мне вообще близка, ибо я занимался и занимаюсь проблемами искусственных и модельных языков)?

  Дело в том, что меня регулярно посещают, назовем это так - "слуховые миражи", при этом довольно убедительные.. каждый язык имеет фонетическую физиогномию, так называемый "манок", квинтеэссенцию самого себя в нескольких звуках... на украинском, это, к примеру, будет фраза "пиду додому", на финском - "nopeaa mutta kallista", на немецком - "auf den strahlen", на итальянском - "questa bella citta", испанском - "quando comemos :-))", и так далее, абсолютно каждый язык может быть сконденсирован вот в такой фразе-манке.... так вот, Laoris, современный эльфийский язык, выражается во фразе "aeris torstion ferio" и манок этот в том или ином виде присутствует в большей части эльфийского словаря... Сваливающаяся непонятно откуда в массовом количестве лексика, грамматика, подвергающаясяя "задним числом" стройному анализу, уникальность понятий - все это очень озадачивает: откуда это все приходит? Не зная ответа на этот вопрос, могу только сказать - Laoris - настоящий язык, без скидок, красивый и своеобразный; эсперанто, например, по сравнению с ним проигрывает именно своей компьютеризированностью, финский - фонетической сомнительностью в словах типа "sangyn", японский - грамматическим однообразием (возьмите бесконечное "-mashita" или "-deshita" в прошедшем времени... (интервью с Антоном Брежестовским, 2004 г.)

Словарь Laoris

  - Может ли другой человек обучиться «языку эльфов»? Сколько людей уже говорит на этом языке?

  "Как я могу знать? Наверное, мало. Обучиться языку, конечно же, можно, используя материалы по словарю, грамматике и письменности с сайта caprice-music.com. Но как только альбом был записан, интерес к этому языку у меня пропал, и все незавершенные материалы были положены на полочку. Но я надеюсь к нему вернуться". (интервью с Антоном Брежестовским, журнал «Dark City» (No.31, 2006))

Read more...

Login or Register

Facebook user?

You can use your Facebook account to sign into our site.

fb iconLog in with Facebook

LOG IN